Da li ste zato mislili da je sigurno iæi sa Egipæanima u invaziji na moje kraljevstvo?
Per questo vi sentivate sicuri nell'invadere il mio paese con gli Egiziani?
Ovde ste zato što želimo da pomognete Molderu u radu na "dosijeima iks".
L'abbiamo chiamata per assistere Mulder nelle indagini sugli X-File.
Odgovorni ste zato što su oni rasparèani u mom dvorištu.
E' colpa sua se sono sepolti a pezzi nel mio giardino.
Da li ste zato napali oca i polomili mu dva rebra?
Per questo ha aggredito suo padre e gli ha incrinato due costole?
Bog zna da ste zato sposobni.
Dio sa se ne è capace.
Ovde ste zato što naš gradonaèelnik želi da izgleda odluèan po pitanju narkotika... naroèito posle njegove liène osude kokaina... i nada se da æe to postiæi ako nam se vi danas pridružite.
Il sindaco vuole dimostrare di combattere la droga... specialmente dopo la condanna per cocaina. Per questo sei qui.
Da li ste zato postali privatni detektiv?
É per questo che e' diventato un investigatore privato?
Jel ste zato pretplaæeni na njega?
E' per questo che sei abbonato?
Da li ste zato otišli u program zaštite?
E' per quello che lei e' diventato testimone di stato?
Bljak, da li ste zato vežbali noæu?
Che schifo! E' per questo che ti alleni di notte?
Ovde ste zato što se vaš sin svakodnevno tuce u školi, a poslednji put je njegov vršnjak završio u bolnici.
Sei qui perché tuo figlio litiga tutti i giorni a scuola. L'ultima volta ha mandato all'ospedale un compagno di classe.
Ovde ste zato sto znamo da ucestvujete u planu da se ubije predsednik Hasan.
Lei si trova qui perche' sappiamo che fa parte di un piano per l'assassinio del Presidente Hassan.
Ovde ste zato što ste moja porodica.
Siete qui perche' siete la mia famiglia.
Da li ste zato ubili zamenu?
Per questo ha ucciso la controfigura?
Ljuti ste zato što vas je pogledao u oèi i odluèio da ne želi da bude isto što i vi.
Tu ce l'hai con lui perche'... perche' ti ha guardato e ha deciso che non voleva essere te.
Verovatno ste zato svi skrivali svoje planove od mene!
Il che presumibilmente e' il motivo per cui avete tenuto segreti i vostri piani.
Došli ste zato jer je Dan drveća i nema dovoljno patentnih zatvarača da biste šetali unaokolo.
Siete venuti perche' e' la Giornata dell'Albero e non c'erano abbastanza chiusure lampo per circolare.
Ali vi ste zato morali da ostavite svoju uspešnu karijeru.
Ma lei ha dovuto abbandonare la sua carriera di successo.
Jeste, ispaljeni ste, zato što se Packer vratio.
E' vero. Vi ha fregati, perche' Packer e' tornato.
Slavni ste zato što ste slavni.
Lei è famoso per essere famoso.
Pretpostavljam da ste zato došli da razgovarate sa mnom o Forliju.
Ecco perché, presumo, siete venuto a parlarmi di Forlì.
Možda ste zato otišli tamo, i kada vas je partner odbio, ubili ste ga.
O forse sei andato lì per quello, e quando il vostro partner impuntato, hai ucciso.
Ovde ste zato što nam je suðeno da se sretnemo.
Lei è qui perché siamo destinati... a incontrarci.
Da li ste zato poveli svoju privatnu vojsku?
Per questo s'e' portata il suo esercito?
Mislite da ste, zato što ste sa ovom belom ženom, superiorniji od nas?
Dato che è con questa donna bianca... crede di aver vinto un terno al lotto?
da, propustili ste svoje venèanje, ali ste zato spasili hiljade života.
sì, ha saltato il suo matrimonio... ma...
Suoèeni sa èinjenicom da æete biti otkriveni, morali ste nešto preduzeti, pa ste zato kidnapovali Evelyn i tražili otkupninu u pokušaju da"opravdate" novac koji ste ukrali.
Messo davanti all'inevitabilita' dell'essere scoperto, doveva fare qualcosa, quindi ha rapito e chiesto un riscatto per Evelyn, per poter "rimborsare" i soldi che aveva rubato.
Ovde ste zato što mislite da imamo tajni pristup Hornet ruteru.
Sei qui perché pensi che abbiamo segretamente accesso a un router Hornet.
Ako dobro razmisliš, možda ste zato tako tromi.
Forse è per questo che vi sentite un po' stordite.
NE, OVDJE STE ZATO ŠTO JE TOMMY ŽELIO DA BUDETE OVDJE.
No, siete qui perche' Tommy voleva che voi foste qui.
Prilièno sam sigurna da ste zato pozvani.
Sono abbastanza sicura che siate stato chiamato per questo.
Ovde ste zato što postoje zabrinjavajuæe pretnje u izvangradskim okruzima u vašim državama.
Siete qui perche' ci sono state delle preoccupanti minacce nelle contee extraurbane in ogni vostro Stato.
0.46749711036682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per questo vi sentivate sicuri nell'invadere il mio paese con gli Egiziani? 